YOU SAID:
That comes alive when I'm inside you
INTO JAPANESE
私はあなたの中にいるときそれは生きています
BACK INTO ENGLISH
It's alive when I am inside you
INTO JAPANESE
私があなたの中にいるときは生きている
BACK INTO ENGLISH
I am alive when I am inside you
INTO JAPANESE
私はあなたの中にいるとき私は生きている
BACK INTO ENGLISH
I am alive when I am inside you
Come on, you can do better than that.