YOU SAID:

that coin purse is buldging

INTO JAPANESE

そのコイン小銭入れは膨らんでいる

BACK INTO ENGLISH

That coin purse is swelling

INTO JAPANESE

その硬貨財布は膨らんでいます

BACK INTO ENGLISH

The coin purse is inflating

INTO JAPANESE

コインパースが膨らんでいます

BACK INTO ENGLISH

Coin purse is swelling

INTO JAPANESE

コイン小銭入れが膨れている

BACK INTO ENGLISH

Coin purse is swollen

INTO JAPANESE

コインパースが膨らんだ

BACK INTO ENGLISH

Coin purse swollen

INTO JAPANESE

膨らんだ小銭入れ

BACK INTO ENGLISH

Swollen coin purse

INTO JAPANESE

腫れた小銭入れ

BACK INTO ENGLISH

Swollen coin purse