YOU SAID:

That cat sat on the mat with a hat and a bat.

INTO JAPANESE

帽子とバットでマットの上に猫が座っていた。

BACK INTO ENGLISH

Hat with bat cat sat on the mat.

INTO JAPANESE

マットの上に座ってバット猫と帽子。

BACK INTO ENGLISH

Sitting on a mat bat cat and hat.

INTO JAPANESE

マット コウモリ猫と帽子の上に座ってください。

BACK INTO ENGLISH

Sit on mat bat cat and hat.

INTO JAPANESE

マット コウモリ猫と帽子の上に座る。

BACK INTO ENGLISH

Sit on the mat bat cat and hat.

INTO JAPANESE

マット コウモリ猫と帽子の上に座る。

BACK INTO ENGLISH

Sit on the mat bat cat and hat.