YOU SAID:

That cat has been naughty, put her in the bad cat sack.

INTO JAPANESE

あの猫はいたずらをしていて、彼女を悪い猫袋に入れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

That cat was playing a trick and put her in a bad cat bag.

INTO JAPANESE

あの猫はいたずらをして彼女を悪い猫袋に入れていた。

BACK INTO ENGLISH

That cat had mischievously put her in a bad cat bag.

INTO JAPANESE

あの猫は彼女をいたずらにひどい猫袋に入れた。

BACK INTO ENGLISH

That cat mischievously put her in a terrible cat bag.

INTO JAPANESE

あの猫は彼女をいたずらにひどい猫袋に入れた。

BACK INTO ENGLISH

That cat mischievously put her in a terrible cat bag.