YOU SAID:

that cat escape the lion

INTO JAPANESE

その猫はライオンを逃れる

BACK INTO ENGLISH

The cat escapes the lion.

INTO JAPANESE

猫はライオンを逃げる。

BACK INTO ENGLISH

The cat runs away the lion.

INTO JAPANESE

猫はライオンを逃げ出す。

BACK INTO ENGLISH

The cat runs away the lion.