YOU SAID:

that car is so ugly, i think i'm going to cry

INTO JAPANESE

あの車はとても醜いので、私は泣くつもりだと思う

BACK INTO ENGLISH

That car is so ugly that I think I'm going to cry.

INTO JAPANESE

あの車は醜いので泣くと思う。

BACK INTO ENGLISH

I think that car cries because it is ugly.

INTO JAPANESE

車が醜いので泣くんじゃないか。

BACK INTO ENGLISH

I'm a little crying because my car is ugly.

INTO JAPANESE

私の車が醜いので、私は少し泣いています。

BACK INTO ENGLISH

I'm crying a little because my car is ugly.

INTO JAPANESE

私の車が醜いので、私は少し泣いています。

BACK INTO ENGLISH

I'm crying a little because my car is ugly.