YOU SAID:

That cake's so nice I ate it twice. That cake's so nice I ate it thrice

INTO JAPANESE

そのケーキはとても素敵です。私はそれを二度食べました。そのケーキはとてもうれしく、私はそれを三度食べた

BACK INTO ENGLISH

That cake is very nice. I ate it twice. The cake was very pleased, I ate it three times.

INTO JAPANESE

そのケーキはとても素敵です。私はそれを二度食べた。ケーキはとても満足していました。私はそれを3回食べました。

BACK INTO ENGLISH

That cake is very nice. I ate it twice. The cake was very satisfied. I ate it three times.

INTO JAPANESE

そのケーキはとても素敵です。私はそれを二度食べた。ケーキはとても満足していました。私はそれを3回食べた。

BACK INTO ENGLISH

That cake is very nice. I ate it twice. The cake was very satisfied. I ate it three times.