YOU SAID:
that's BORING. do you know what else is boring? SKOOL
INTO JAPANESE
退屈です。あなたは他に退屈なものを知っていますか?スクール
BACK INTO ENGLISH
I am bored. Do you know anything else boring? The school
INTO JAPANESE
私は退屈だ。他に退屈なことはありますか?学校
BACK INTO ENGLISH
I'm bored. Is there anything else boring? school
INTO JAPANESE
私は退屈です。退屈なものは他にありますか?学校
BACK INTO ENGLISH
I am bored. Is there anything else that is boring? school
INTO JAPANESE
私は退屈だ。退屈なものは他にありますか?学校
BACK INTO ENGLISH
I'm bored. Is there anything else that is boring? school
INTO JAPANESE
私は退屈です。退屈なものは他にありますか?学校
BACK INTO ENGLISH
I am bored. Is there anything else that is boring? school
INTO JAPANESE
私は退屈だ。退屈なものは他にありますか?学校
BACK INTO ENGLISH
I'm bored. Is there anything else that is boring? school
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium