YOU SAID:

That birdy's tweets are mine,

INTO JAPANESE

そのバーディーのつぶやきは、私のもの

BACK INTO ENGLISH

Tweet the Birdy is mine.

INTO JAPANESE

私のつぶやき、為替相場です。

BACK INTO ENGLISH

My Tweet is exchange rates.

INTO JAPANESE

私のつぶやきは為替レートです。

BACK INTO ENGLISH

My Tweet is the exchange rate.

INTO JAPANESE

為替レートは私のつぶやきです。

BACK INTO ENGLISH

Exchange rates are my Tweets.

INTO JAPANESE

為替レートは私のつぶやきです。

BACK INTO ENGLISH

Exchange rates are my Tweets.