YOU SAID:

That's because I'm not the Santa you know; I'm bizarro Santa.

INTO JAPANESE

それはあなたが知っているサンタではないので私は奇妙なサンタです。

BACK INTO ENGLISH

It's Santa that you know is not so I am weird Santa.

INTO JAPANESE

私は奇妙なサンタはない知っているサンタです。

BACK INTO ENGLISH

I not know that Santa is weird Santa.

INTO JAPANESE

私は奇妙なサンタをサンタには分からない。

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure Santa has weird Santa.

INTO JAPANESE

サンタは奇妙なサンタを確認ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Santa Santa strange is not sure.

INTO JAPANESE

奇妙なサンタ サンタは確実ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Strange Santa isn't sure.

INTO JAPANESE

奇妙なサンタは確認されていません。

BACK INTO ENGLISH

Strange Santa is not sure.

INTO JAPANESE

奇妙なサンタは確実ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Strange Santa isn't sure.

INTO JAPANESE

奇妙なサンタは確認されていません。

BACK INTO ENGLISH

Strange Santa is not sure.

INTO JAPANESE

奇妙なサンタは確実ではありません。