YOU SAID:
that awkward moment when you think you're important to someone, and your're not.
INTO JAPANESE
自分が誰かにとって重要だと思うのに、そうではないというぎこちない瞬間。
BACK INTO ENGLISH
An awkward moment when you think you're important to someone but you're not.
INTO JAPANESE
誰かにとって自分が重要だと思っているのにそうではないという気まずい瞬間。
BACK INTO ENGLISH
An awkward moment when you think you're important to someone but you're not.
That didn't even make that much sense in English.
