YOU SAID:

that awkward moment when you realize that not only have you not done any school work but you also need to pack and shower for tomorrow

INTO JAPANESE

学校の仕事をしていないだけでなく、明日のために荷造りとシャワーを浴びる必要があることに気づいたときの厄介な瞬間

BACK INTO ENGLISH

Awkward moment when you realize you don't have a school job, but you need to pack up and shower for tomorrow

INTO JAPANESE

あなたが学校の仕事を持っていないことに気づいたときの厄介な瞬間は、明日のために荷造りしてシャワーを浴びる必要があります

BACK INTO ENGLISH

Awkward moments when you realise you don't have a school job need to pack up and shower for tomorrow

INTO JAPANESE

あなたが学校の仕事を持っていないことに気づいたときの厄介な瞬間は、明日のために荷造りしてシャワーを浴びる必要があります

BACK INTO ENGLISH

Awkward moments when you realise you don't have a school job need to pack up and shower for tomorrow