YOU SAID:

That antidisestablishmentarianism over there deserve to get pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis since there such floccinaucinihilipilificationists and hippopotomonstrosesquippedaliophobics

INTO JAPANESE

あそこの反崩壊主義は、このようなフロクシナウシスケプソリオフォビクスがあるので、肺炎超超微視的なシシリコ火山コノ症を得るに値する

BACK INTO ENGLISH

Anti-decayism over there deserves to get ultra-microscopic sicilico volcano conosis because there is such a fracsinasis kepsoliobovic

INTO JAPANESE

このようなフラシナ症ケプソリオボビッチがあるので、向こうの反腐敗は超顕微鏡シチリア火山コノシスを得るに値する

BACK INTO ENGLISH

Anti-corruption over there deserves super-microscopic Sicilian volcano conosis because there is such a flasinasis kepsoriobovic

INTO JAPANESE

このようなフラジナ症ケプソビビッチがあるので、向こうの腐敗防止は超顕微鏡的なシチリア火山のコノシスに値する

BACK INTO ENGLISH

Because of such frazinasis kepsobivic, anti-corruption over there is worthy of the microcytosis of the ultra-microscopic Sicilian volcano.

INTO JAPANESE

このようなフラジナシスケプソビビッチのために、向こうの腐敗防止は、超顕微鏡シチリア火山の微小球化に値する。

BACK INTO ENGLISH

For such frazinaskepsovivic, anti-corruption over there deserves microspheres of the supermicrodar Sicily volcano.

INTO JAPANESE

このようなフラジナスケプソビビジビジックのために、向こうの腐敗防止は、スーパーミカルシチリア火山の微小球に値する。

BACK INTO ENGLISH

For such frazinaskeepsobibidizic, anti-corruption over there deserves a microsphere of supermicalcic Sicilian volcano.

INTO JAPANESE

このようなフラジナスキプテプソビビジジの場合、向こうの腐敗防止は、超重体的なシチリア火山の微小球に値する。

BACK INTO ENGLISH

In the case of such a frazinaskiptepsobibiji, anti-corruption over there is worthy of the microspheres of the ultra-heavy body Sicily volcano.

INTO JAPANESE

このようなフラジナスキップテプソビビジの場合、向こうの腐敗防止は、超重体シチリア火山の微小球に値する。

BACK INTO ENGLISH

In the case of such frazina skipteepsobibij, anti-corruption over there is worthy of microspheres of the super-heavy body Sicily volcano.

INTO JAPANESE

このようなフラジナ・スキプソビビジの場合、向こうの腐敗防止は、超重体シチリア火山の微小球に値する。

BACK INTO ENGLISH

In the case of such Frazina-schipsobibiji, anti-corruption over there is worthy of microspheres of the super-heavy body Sicily volcano.

INTO JAPANESE

このようなフラジナ・シプソビビジの場合、向こうの腐敗防止は、超重体シチリア火山の微小球に値する。

BACK INTO ENGLISH

In the case of such Frazina sipsobibiji, anti-corruption over there is worthy of microspheres of the super-heavy body Sicily volcano.

INTO JAPANESE

このようなフラジナ・シプソビビジの場合、向こうの腐敗防止は、超重体シチリア火山の微小球に値する。

BACK INTO ENGLISH

In the case of such Frazina sipsobibiji, anti-corruption over there is worthy of microspheres of the super-heavy body Sicily volcano.