YOU SAID:

That's an interesting idea Requires a bunch of setup, but that's pretty clever

INTO JAPANESE

それは面白いアイデアですセットアップの束が必要ですが、それはかなり賢いです

BACK INTO ENGLISH

It's a funny idea requires a bunch of Setup, but it's pretty clever.

INTO JAPANESE

それは面白いアイデアが非常に巧妙な設定が、それの束を必要とします。

BACK INTO ENGLISH

It's a bunch of it setting a very clever entertaining ideas.

INTO JAPANESE

それは非常に巧妙な面白いアイデアを設定それの束です。

BACK INTO ENGLISH

It's a very clever and funny idea set up a bunch of it.

INTO JAPANESE

それは、それの束を設定する非常に賢明かつ面白いアイデアです。

BACK INTO ENGLISH

It is a very sensible and interesting idea to set it up.

INTO JAPANESE

それを設定する非常に良識があり、興味深い考えです。

BACK INTO ENGLISH

It is a very sensible and interesting idea to set it.

INTO JAPANESE

それを設定する非常に良識があり、興味深い考えです。

BACK INTO ENGLISH

To set it up very sensible and interesting idea.

INTO JAPANESE

やり方知ってるよ

BACK INTO ENGLISH

I know how to set it up.

INTO JAPANESE

やり方知ってるよ

BACK INTO ENGLISH

I know how to set it up.