YOU SAID:

That's almost equal to the amount of mercury everywhere else on Earth.

INTO JAPANESE

これは、地球上のどこでも水銀の量とほぼ同じです。

BACK INTO ENGLISH

This is almost the same as the amount of mercury everywhere on the planet.

INTO JAPANESE

これは、地球上のあらゆる場所の水銀の量とほぼ同じです。

BACK INTO ENGLISH

This is about the same amount of mercury everywhere on Earth.

INTO JAPANESE

これは地球上のどこでもほぼ同じ量の水銀です。

BACK INTO ENGLISH

This is almost the same amount of mercury everywhere on the planet.

INTO JAPANESE

これは地球上のどこでもほぼ同じ量の水銀です。

BACK INTO ENGLISH

This is almost the same amount of mercury everywhere on the planet.