YOU SAID:

That all that you know is all that you are You said that it's all that you want and more

INTO JAPANESE

あなたが知っているのはあなたがいるということだけあなたはそれがあなたが望むすべてであると言った

BACK INTO ENGLISH

All you know is that you are, you said it is everything you want

INTO JAPANESE

あなたが知っているのはあなたがあなただということです、あなたはそれがあなたが望むすべてであると言いました

BACK INTO ENGLISH

What you know is that you are you, you said it is all you want

INTO JAPANESE

あなたが知っていることは、あなたがあなただということです、あなたはそれがあなたが望むすべてであると言いました

BACK INTO ENGLISH

What you know is that you are you, you said it is all you want