YOU SAID:

That's all my notes to my five favorite teenagers at my work. A ten year old was scream-crying at me today. I called him "honey" and had my hand on his shoulder. Ohhhh babies.

INTO JAPANESE

私の仕事で私の5人のお気に入りのティーンエイジャーへのすべての私のメモです。今日10歳の子供が悲鳴を上げていました。私は彼を「蜂蜜」と呼び、私の手を彼の肩にかけた。ああ、赤ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

In my work all my notes to my five favorite teenagers. A 10 - year - old child was screaming today. I called him "honey" and I put my hand on his shoulder. Oh, baby.

INTO JAPANESE

私の仕事で私の5つのお気に入りのティーンエイジャーへのすべての私のメモ。今日は10歳の子供が叫んでいました。私は彼を「蜂蜜」と呼び、私は彼の肩に私の手を置いた。ああ、ベイビー。

BACK INTO ENGLISH

My job is to one of my five favorite teenagers of all my notes. I was screaming 10-year-old child. I call him "honey", I put my hand on his shoulder. Oh, baby!

INTO JAPANESE

私の仕事は私のすべてのノートの私の 5 つの好きなティーンエイ ジャーの一つです。私は 10 歳の子供を叫んでいた。私は彼を呼び出す「ハニー」、私は彼の肩に手を置きます。君は！

BACK INTO ENGLISH

My work is one of my notes of all my five favorite teenager. I was screaming 10-year-old child. I calls him "honey", I put hands on his shoulders. You!

INTO JAPANESE

私の仕事は、私のすべての 5 お気に入りのティーンエイ ジャーの私のノートの 1 つです。私は 10 歳の子供を叫んでいた。私は彼に「蜂蜜」を呼び出し、彼の肩に手を置きます。あなたが！

BACK INTO ENGLISH

My work is one of my teenagers in all 5 of my favorite notes. I was screaming 10-year-old child. I call him "honey" and puts a hand on his shoulder. You!

INTO JAPANESE

私の仕事は、私のお気に入りのノートのすべての 5 で私の 10 代の 1 つです。私は 10 歳の子供を叫んでいた。私は彼に「蜜」を呼んで彼肩手を置きます。あなたが！

BACK INTO ENGLISH

My work is one of my 10 Bill in all 5 of my favorite notes. I was screaming 10-year-old child. I call him "honey" he puts out the shoulder. You!

INTO JAPANESE

私の仕事は、私のお気に入りのメモのすべて 5 の私の 10 の法案の一つです。私は 10 歳の子供を叫んでいた。彼を彼は肩を出す「ハニー」と呼ぶ。あなたが！

BACK INTO ENGLISH

My work is all 5 of my favorite note of my 10 Bill one. I was screaming 10-year-old child. Call him "honey" to shoulder, and he was. You!

INTO JAPANESE

私の仕事は 1 つ私の 10 代の私のお気に入りのノートのすべての 5 です。私は 10 歳の子供を叫んでいた。肩に「蜜」と呼んで、彼だった。あなたが！

BACK INTO ENGLISH

My work is all 5 of my my 10 favorite notes 1. I was screaming 10-year-old child. Called "nectar" on the shoulder, he was. You!

INTO JAPANESE

私の仕事はすべて 5 の私私の 10 好きなノート 1。私は 10 歳の子供を叫んでいた。肩に「蜜」と呼ばれる、彼はだった。あなたが！

BACK INTO ENGLISH

My work is all 5 of my my 10 favorite notes 1. I was screaming 10-year-old child. He called "nectar" on the shoulder. You!

INTO JAPANESE

私の仕事はすべて 5 の私私の 10 好きなノート 1。私は 10 歳の子供を叫んでいた。彼は肩に「ネクター」と呼ばれます。あなたが！

BACK INTO ENGLISH

My work is all 5 of my my 10 favorite notes 1. I was screaming 10-year-old child. He is known as the "nectar" on the shoulder. You!

INTO JAPANESE

私の仕事はすべて 5 の私私の 10 好きなノート 1。私は 10 歳の子供を叫んでいた。彼は肩に「ネクター」と呼ばれます。あなたが！

BACK INTO ENGLISH

My work is all 5 of my my 10 favorite notes 1. I was screaming 10-year-old child. He is known as the "nectar" on the shoulder. You!