YOU SAID:

That’s all I want to do If you could let me in I could be good with you

INTO JAPANESE

それは私がしたいことのすべてです。あなたが私を私に入れさせることができれば、私はあなたと良いことができる

BACK INTO ENGLISH

That's all I want to do. If you can let me in to you, I can do good with you

INTO JAPANESE

それは私がしたいことです。あなたが私にあなたを連れてきたら、私はあなたとうまくやることができます

BACK INTO ENGLISH

That is what I want to do. If you bring you to me, I can do it well with you

INTO JAPANESE

それが私がしたいことです。あなたが私に連れてきたら、私はあなたとうまくやることができます

BACK INTO ENGLISH

Is it what I want. You took me, I can get along with you

INTO JAPANESE

それは私が欲しいものです。あなたと一緒に取得することができます、あなたがかかった

BACK INTO ENGLISH

It is what I want. You can get along with you, you took

INTO JAPANESE

それは私が欲しいものです。あなたと一緒に得ることができる、あなたが撮った

BACK INTO ENGLISH

It is what I want. You can get along with you, you took