YOU SAID:

That's all for everyone That's all for me Last call for everyone Must be just exactly what I need I call for everyone I cry for more That's all for everyone Must be just exactly what I need That's all I need somewhere to go That's all Must be what I need That's all I need someone to know Last call Exactly what I need

INTO JAPANESE

それはすべての人のためだそれは私のためのすべての最後の呼び出し誰もが必要私は誰のために呼び出す私はより多くのために叫ぶそれは誰のためのすべてです私が必要とするものでなければならないそれはすべてどこに行く必要がありますそれはすべてです私は必要ですそれは私が誰かが知る必要があるすべての最後の呼び出し正確に私が必要なもの

BACK INTO ENGLISH

It's for everyone It's all the last call for me Nobody needs to call for me I will cry for more I cry for more It's all for everyone what I need It must be where it all goes It's all

INTO JAPANESE

それは誰のためだそれは私のためのすべての最後の呼び出しだ誰も私のために呼び出す必要がある私はより多くのために泣くだろうそれはすべての人のために私が必要なものすべてがどこに行く必要がありますそれはすべてです

BACK INTO ENGLISH

It's for everyone It's all the last call for me Nobody needs to call for me I will cry for more It's all for everyone what I need Where I need to go It's all

INTO JAPANESE

それは誰のためだそれは私のためのすべての最後の呼び出しだ誰も私のために呼び出す必要がある私はより多くのために泣いてみましょう私は必要なものすべてのもの私は行く必要があるすべての

BACK INTO ENGLISH

It's for everyone It's all the last call for me No one needs to call for me Let me cry for more I need all things I need to go I need to go There are all

INTO JAPANESE

それは誰のためだそれは私のためのすべての最後の呼び出しだ誰も私のために呼び出す必要はない私は私が行く必要があるすべてのものが必要です

BACK INTO ENGLISH

It's for everyone It's all the last call for me No one needs to call for me I need everything I need to go

INTO JAPANESE

それは誰のためだそれは私の最後の呼び出しだ誰も私のために呼び出す必要はない私は私が行く必要があるすべてが必要です

BACK INTO ENGLISH

That's for whom It's my last call No one needs to call for me I need everything I need to go

INTO JAPANESE

それは誰のためだそれは私の最後の呼び出しだ誰も私を呼び出す必要はない私は私が行く必要があるすべてが必要です

BACK INTO ENGLISH

It's for whom It's my last call No one needs to call me I need everything I need to go

INTO JAPANESE

それは誰のためだそれは私の最後の呼び出しだ誰も私に電話する必要はない私は行く必要があるすべてが必要です

BACK INTO ENGLISH

That's for whom It's my last call Nobody needs to phone me No need I need everything I need to go

INTO JAPANESE

それは誰のためだそれは私の最後の呼び出しだ誰も私に電話する必要はありません私は私が行く必要があるすべてが必要です

BACK INTO ENGLISH

That's for whom It's my last call No one needs to phone me Because I need everything I need to go

INTO JAPANESE

それは誰のためですそれは私の最後の呼び出しだ誰も私に電話する必要はない私は私が行く必要があるすべてが必要なので

BACK INTO ENGLISH

It's for whom It's my last call No one needs to phone me Because I need everything I need to go

INTO JAPANESE

それは誰のためですそれは私の最後の呼び出しだ誰も私に電話する必要はない私は私が行く必要があるすべてが必要なので

BACK INTO ENGLISH

It's for whom It's my last call No one needs to phone me Because I need everything I need to go