YOU SAID:

That's a sentiment I can't allow so my dear friend Yuri is getting the point now

INTO JAPANESE

それは私が許すことのできない感情なので、私の親友のユリは今ポイントを獲得しています

BACK INTO ENGLISH

My best friend Yuri has earned points now because it's an emotion I can't forgive

INTO JAPANESE

私の親友であるユリは、私が許せない感情だから、ポイントを獲得しました

BACK INTO ENGLISH

Yuri, my best friend, earned points because I can't forgive

INTO JAPANESE

私の親友であるユリは許せないのでポイントを獲得しました

BACK INTO ENGLISH

My best friend, Yuri, wo n’t forgive, so I earned points

INTO JAPANESE

私の親友であるユリは許さないので、ポイントを獲得しました

BACK INTO ENGLISH

My best friend, Yuri, wo n’t forgive, so I earned points