YOU SAID:

That's a really weird flex chief, but I guess that it's ok since you say that's it.

INTO JAPANESE

それは本当に奇妙なフレックスチーフですが、それはあなたが言うので、それは大丈夫だと思います。

BACK INTO ENGLISH

It's a really strange flex chief, but as you say it, I think it's okay.

INTO JAPANESE

それは本当に変わったフレックスチーフですが、あなたが言うように、私は大丈夫だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it is turned into a real Flex Chief, but like you say, I'm fine.

INTO JAPANESE

私は、実際 Flex 部長になっているが、あなたが言うように私は大丈夫だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I will have to really Flex head as you say I'm fine.

INTO JAPANESE

あなたは私は大丈夫だよと言うと本当に頭を Flex でしょうと思います。

BACK INTO ENGLISH

I'd say you fine I'm really will Flex head.

INTO JAPANESE

あなたを言うだろう罰金私は本当に頭を屈曲します。

BACK INTO ENGLISH

Say you are fine I really head bends.

INTO JAPANESE

言う、私は本当に曲がりを頭罰金です。

BACK INTO ENGLISH

Say, I'm a real bend head is fine.

INTO JAPANESE

言う、私は本当のベンドの頭は良い。

BACK INTO ENGLISH

I say, good bend real head.

INTO JAPANESE

私は、良いベンド リアル ・ ヘッドと言います。

BACK INTO ENGLISH

I say, good bend real head.