YOU SAID:

that's a really nice meme to be quite desu with you

INTO JAPANESE

それはあなたとはかなりですが本当に素晴らしいミームです。

BACK INTO ENGLISH

This is a really nice is you and pretty it is meme.

INTO JAPANESE

これは本当に素晴らしいし、かなりミームです。

BACK INTO ENGLISH

This really is quite a meme, and great.

INTO JAPANESE

これは本当にかなりのミームと素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

This is great and really quite a meme.

INTO JAPANESE

これは素晴らしいと実際にはかなりのミームです。

BACK INTO ENGLISH

This is amazing and really is quite a meme.

INTO JAPANESE

これは驚くべき、本当にかなりのミーム。

BACK INTO ENGLISH

It's amazing, really quite a meme.

INTO JAPANESE

それは、実際にはかなりのミームを素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

It is actually quite a meme great.

INTO JAPANESE

実際にはかなりのミームを素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

Meme quite amazing actually.

INTO JAPANESE

実際に驚くほどかなりのミーム。

BACK INTO ENGLISH

The meme of quite amazing actually.

INTO JAPANESE

非常に素晴らしいのミーム実際に。

BACK INTO ENGLISH

Very nice meme really.

INTO JAPANESE

とても素敵なミーム本当に。

BACK INTO ENGLISH

Really very nice meme.

INTO JAPANESE

本当に素敵なミーム。

BACK INTO ENGLISH

A really nice meme.

INTO JAPANESE

本当に素敵なミーム。

BACK INTO ENGLISH

A really nice meme.