YOU SAID:

That's a lot of time invested into something that would be far better off being TL'd by a human

INTO JAPANESE

それは、人間にTLされているほうがはるかに良いと思われる何かに費やされる時間です。

BACK INTO ENGLISH

It's time spent on something that TL seems to be much better for humans.

INTO JAPANESE

TLが人間にとってはるかに優れているように思われるのは何かに費やされた時間です。

BACK INTO ENGLISH

It is the time spent on something that seems to be much better for humans.

INTO JAPANESE

それは人間にとってはるかに良いように思われる何かに費やされる時間です。

BACK INTO ENGLISH

It is time spent on something that seems to be much better for humans.

INTO JAPANESE

それは人間にとってはるかに良いように思われる何かに費やされる時間です。

BACK INTO ENGLISH

It is time spent on something that seems to be much better for humans.