YOU SAID:

That’s a cute top… I wanna borrow it… let me borrow the top

INTO JAPANESE

かわいいトップスだ…借りたい…トップスを借りよう

BACK INTO ENGLISH

It's a cute top... I want to borrow it... I want to borrow a top

INTO JAPANESE

かわいいトップス……お借りしたい……トップスをお借りしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Cute tops... I'd like to borrow... I'd like to borrow tops.

INTO JAPANESE

かわいいトップスお借りしたいの

BACK INTO ENGLISH

I need to borrow some cute tops.

INTO JAPANESE

かわいいトップスをお借りしたいのですが。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to borrow a cute top.

INTO JAPANESE

かわいい上着をお借りしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to borrow a cute jacket.

INTO JAPANESE

かわいいジャケットをお借りしたいのですが。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to borrow a cute jacket.