YOU SAID:
That's a brave idea. You're gonna steal the tired trailman's tired tyres?
INTO JAPANESE
それは勇敢なアイデアです。疲れたトレイルマンの疲れたタイヤを盗むつもりですか?
BACK INTO ENGLISH
It ’s a brave idea. Are you going to steal tired tires of tired trailmen?
INTO JAPANESE
それは勇敢なアイデアです。疲れたトレイルマンの疲れたタイヤを盗むつもりですか?
BACK INTO ENGLISH
It ’s a brave idea. Are you going to steal tired tires of tired trailmen?
You've done this before, haven't you.