YOU SAID:
That 30 year old boomer
INTO JAPANESE
その 30 歳団塊の世代
BACK INTO ENGLISH
The 30-year-old baby boomer.
INTO JAPANESE
30 歳、団塊の世代。
BACK INTO ENGLISH
30-year-old, was a baby boomer.
INTO JAPANESE
30 歳は、団塊の世代でした。
BACK INTO ENGLISH
The 30-year-old baby boomer.
INTO JAPANESE
30 歳、団塊の世代。
BACK INTO ENGLISH
30-year-old, was a baby boomer.
INTO JAPANESE
30 歳は、団塊の世代でした。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium