YOU SAID:

thanos thinks you should have gone for the head

INTO JAPANESE

thanosはあなたが頭のために行ったべきだと思います

BACK INTO ENGLISH

thanos think you ought to go for the head

INTO JAPANESE

あなたは頭のために行くべきだと思う

BACK INTO ENGLISH

I think you should go for the head

INTO JAPANESE

私はあなたが頭のために行くべきだと思います

BACK INTO ENGLISH

I think that you should go for the head

INTO JAPANESE

頭のために行くべきだと思います

BACK INTO ENGLISH

I think I should go for the head

INTO JAPANESE

私は頭のために行くべきだと思う

BACK INTO ENGLISH

I think I should go for my head

INTO JAPANESE

私は私の頭のために行くべきだと思います

BACK INTO ENGLISH

I think I should go for my head