YOU SAID:
Thanos is not at all related to earth
INTO JAPANESE
サノスは地球とはまったく関係ありません
BACK INTO ENGLISH
Sanos has nothing to do with the Earth
INTO JAPANESE
サノスは地球とは何の関係もありません
BACK INTO ENGLISH
Sanos has nothing to do with Earth
INTO JAPANESE
サノスは地球とは関係ありません
BACK INTO ENGLISH
Sanos has nothing to do with the Earth
INTO JAPANESE
サノスは地球とは何の関係もありません
BACK INTO ENGLISH
Sanos has nothing to do with Earth
INTO JAPANESE
サノスは地球とは関係ありません
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
