YOU SAID:

Thanos is my father's name, even though he died twenty-four years ago.

INTO JAPANESE

タノスは二十四年前に死にましたが、私の父の名前です。

BACK INTO ENGLISH

Tanos died 24 years ago, but it is my father's name.

INTO JAPANESE

タノスは24年前に死亡しましたが、それは私の父の名前です。

BACK INTO ENGLISH

Tanos died 24 years ago, but that is the name of my father.

INTO JAPANESE

・ アッタラ死亡した 24 年前、私の父の名前であります。

BACK INTO ENGLISH

-Attalla died 24 years ago, my father's name in there.

INTO JAPANESE

-アッタラ死亡した 24 年前、私の父の名前であります。

BACK INTO ENGLISH

-Attalla died 24 years ago, in my father's name.

INTO JAPANESE

アッタラ-には、24 年前、私の父の名が死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Attalla - the 24 years ago, my father was killed.

INTO JAPANESE

アッタラ - 24 年前、私の父が殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Attalla - 24 years ago, my father was killed.

INTO JAPANESE

アッタラ - 24 年前、私の父が殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Attalla - 24 years ago, my father was killed.