YOU SAID:

Thanos, being quasi-omnipotent and having the ability to erase beings from existence, should be held responsible for the current imbalance in /r/thanosdidnothingwrong not only for his failed attempt at balancing but for his current failure to propose and implement concrete solutions to the crisis at hand.

INTO JAPANESE

Thanos さん、準万能さと、存在から人間を消去する機能を持つが責任の現在の不均衡/r/thanosdidnothingwrong を提案する彼の現在の失敗が、分散の彼の失敗のためにだけで、手で危機に具体的なソリューションを実装します。

BACK INTO ENGLISH

Thanos, having the ability to erase the humans from the semi universal the presence is responsible for the current imbalance /r/thanosdidnothingwrong presents his current failure is only for balancing his failure, Implement concrete solutions to crisis at hand.

INTO JAPANESE

Thanos さん、半普遍的な存在から人間を消去する機能を持つ、彼の現在の障害は彼の障害、危機の手で実装する具体的なソリューションを分散のみ現在の不均衡/r/thanosdidnothingwrong プレゼントを担います。

BACK INTO ENGLISH

Thanos, the failure of his current exact solution to implement in the hands of his disability, crisis responsible for current imbalances /r/thanosdidnothingwrong presents only distributed, has the ability to erase human existence and universal.

INTO JAPANESE

Thanos さん、現在の不均衡の/r/thanosdidnothingwrong プレゼントは、彼の障害、危機の責任者の手で実装する彼の現在の正確なソリューションの失敗は分散、普遍的な人間の存在を消去する能力を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Thanos, disproportionate /r/thanosdidnothingwrong presents the current has the ability to erase the presence of distributed, universal human is an exact solution to implement in the hands of the person in charge of his disability, crisis and his current failure.

INTO JAPANESE

サノス、不均衡/r/thanosdidnothingwrong プレゼント現在に消去する機能は、分散、普遍的な人間の存在は彼の障害、危機と彼の現在の障害担当の人の手で実装する具体的なソリューション。

BACK INTO ENGLISH

Thanos, unbalanced /r/thanosdidnothingwrong ability to erase as gifts are distributed, universal human existence is a practical solution to implement in the hands of his disability, crisis and his current team.

INTO JAPANESE

Thanos さん、ギフト、分散、普遍的な人間の存在を消去するアンバランス/r/thanosdidnothingwrong 機能は彼の障害、危機と彼の現在のチームの手で実装する実用的なソリューションです。

BACK INTO ENGLISH

Thanos, a practical solution to implement in the hands of his disability, crisis and his current team is unbalanced /r/thanosdidnothingwrong ability to erase the existence of gifts distributed, universal human.

INTO JAPANESE

Thanos さん、彼の障害、危機と彼の現在のチームの手で実装する実用的なソリューションは、分散のギフトの存在、普遍的人間を消去するアンバランス/r/thanosdidnothingwrong 能力です。

BACK INTO ENGLISH

Thanos, a practical solution to implement in the hands of his disability, crisis and his current team is the unbalanced /r/thanosdidnothingwrong ability to erase the existence of gifts distributed, universal human.

INTO JAPANESE

Thanos さん、彼の障害、危機と彼の現在のチームの手で実装する実用的なソリューションは、分散のギフトの存在、普遍的人間を消去するアンバランス/r/thanosdidnothingwrong 能力です。

BACK INTO ENGLISH

Thanos, a practical solution to implement in the hands of his disability, crisis and his current team is the unbalanced /r/thanosdidnothingwrong ability to erase the existence of gifts distributed, universal human.