YOU SAID:

thanksgiving is a time to thank others over a meal of turkey and pumpkin pie

INTO JAPANESE

感謝祭は七面鳥とパンプキンパイの食事を他の人に感謝する時です。

BACK INTO ENGLISH

Thanksgiving is a time to thank others eat Turkey and pumpkin pie.

INTO JAPANESE

感謝祭は、他の人に感謝する時食べる七面鳥とパンプキンパイです。

BACK INTO ENGLISH

It is during Thanksgiving, thanks to other people to eat Turkey and pumpkin pie.

INTO JAPANESE

七面鳥とパンプキンパイを食べる他の人々 のおかげで、感謝祭中です。

BACK INTO ENGLISH

Thanks for the other people to eat Turkey and pumpkin pie is a Thanksgiving Festival during the

INTO JAPANESE

七面鳥を食べる他の人のおかげで、カボチャのパイは中に感謝祭、

BACK INTO ENGLISH

Thanks to other people eating Turkey, pumpkin pie thanks during the Festival,

INTO JAPANESE

他の人々 は七面鳥を食べるパンプキンパイ感謝祭の間のおかげで

BACK INTO ENGLISH

Other people's thanks for the Turkey to eat pumpkin pie for Thanksgiving

INTO JAPANESE

感謝祭のためカボチャのパイを食べるトルコの他の人のおかげで

BACK INTO ENGLISH

Thanks to other people eat pumpkin pie for Thanksgiving Turkey

INTO JAPANESE

他の人のおかげで、感謝祭の七面鳥のカボチャのパイを食べる

BACK INTO ENGLISH

Thanks to other people eat Turkey for Thanksgiving pumpkin pie

INTO JAPANESE

他の人のおかげで感謝祭のかぼちゃパイの七面鳥を食べる

BACK INTO ENGLISH

Thanks to other people eat pumpkin pie for Thanksgiving Turkey

INTO JAPANESE

他の人のおかげで、感謝祭の七面鳥のカボチャのパイを食べる

BACK INTO ENGLISH

Thanks to other people eat Turkey for Thanksgiving pumpkin pie

INTO JAPANESE

他の人のおかげで感謝祭のかぼちゃパイの七面鳥を食べる