YOU SAID:

Thanks! We're looking forward to Kyoto!

INTO JAPANESE

ありがとう!私たちは京都を楽しみにしている!

BACK INTO ENGLISH

Thank you! we are forward to Kyoto!

INTO JAPANESE

ありがとう！京都を楽しみにしております!

BACK INTO ENGLISH

Thank you! We are looking forward to Kyoto!

INTO JAPANESE

ありがとう！京都をお待ちしています!

BACK INTO ENGLISH

Thank you! We look forward to Kyoto!

INTO JAPANESE

ありがとう！京都を楽しみにしております!

BACK INTO ENGLISH

Thank you! We are looking forward to Kyoto!

INTO JAPANESE

ありがとう！京都をお待ちしています!

BACK INTO ENGLISH

Thank you! We look forward to Kyoto!