YOU SAID:
Thanks to the team who helped me to learn the more info on my part to do it with my own life
INTO JAPANESE
自分の人生でそれをするために、私の側でより多くの情報を学ぶのを助けてくれたチームに感謝します
BACK INTO ENGLISH
Thanks to the team for helping me learn more information on doing it in my life
INTO JAPANESE
私の人生でそれを行うための詳細を学ぶのを助けてくれたチームに感謝します
BACK INTO ENGLISH
Thanks to the team for helping me learn the details to do it in my life
INTO JAPANESE
私の人生でそれを行うための詳細を学ぶのを助けてくれたチームに感謝します
BACK INTO ENGLISH
Thanks to the team for helping me learn the details to do it in my life
That didn't even make that much sense in English.