YOU SAID:
Thanks to the shot you gave me that suppressed my stomach acid
INTO JAPANESE
胃酸を抑えてくれたショットのおかげで
BACK INTO ENGLISH
Thanks to the shot that reduced stomach acid
INTO JAPANESE
胃酸を減らしたショットのおかげで
BACK INTO ENGLISH
Thanks to shots with reduced stomach acid
INTO JAPANESE
胃酸を減らしたショットのおかげ
BACK INTO ENGLISH
Shots with reduced stomach acid
INTO JAPANESE
胃酸が減少したショット
BACK INTO ENGLISH
Shots with reduced stomach acid
You've done this before, haven't you.