YOU SAID:

Thanks to the drama club and the ones you sent you the info on the road now and then but if you want to come by and see you soon daughter is in the middle and it can't do that because there was going in Sunday is good of a deal

INTO JAPANESE

ドラマクラブとそのおかげで、あなたは今道路の情報を送ってきました。しかし、すぐに来て、すぐに会いたいなら、娘が途中にあり、日曜日に行かれていたので、それはできません契約の

BACK INTO ENGLISH

Thanks to the drama club and that, you have now sent road information. But if you want to come soon and see you soon, my daughter is in the middle and I was going on Sunday, so I can not do it

INTO JAPANESE

ドラマクラブとそのおかげで、あなたは今道路情報を送ってきました。しかし、すぐに来てすぐにお会いしたい場合は、私の娘が中にいて、私は日曜日に行っていたので、できません

BACK INTO ENGLISH

Thanks to the drama club and that, you have now sent road information. But if you want to meet soon and see you soon, my daughter is inside and I can not go because I went on Sunday

INTO JAPANESE

演劇部のおかげであなたは今道路情報を送信されます。すぐに満たして、あなたはすぐに、私の娘は、参照してくださいする場合は内部と私行くことができない私は日曜日に行ったので、

BACK INTO ENGLISH

Thanks to the play of you now send traffic information. Meet now, you see, my daughter, so I can't be that if you want to go inside and I went to Sunday

INTO JAPANESE

あなたのプレーのおかげで今の交通情報を送信します。即時、あなたが参照してください、私の娘の中に行く場合は日曜日に行ったことをできませんので

BACK INTO ENGLISH

Send traffic updates thanks to your playing. Immediately, you see, because it cannot be done on Sunday, going into my daughter's

INTO JAPANESE

あなたの演奏のおかげでトラフィックを送信します。すぐにわかる、日曜日では、できないので娘に入る

BACK INTO ENGLISH

Thanks for playing you send traffic to. Not on a Sunday, you'll soon see into daughter

INTO JAPANESE

トラフィックの送受信を再生していただきありがとうございます。日曜日ではなくすぐにわかる娘に

BACK INTO ENGLISH

You play the passing traffic through thank you. Girl you know rather quickly on a Sunday

INTO JAPANESE

ありがとうのトラフィックの送受信を再生できます。日曜日に幾分すぐにわかるだろ

BACK INTO ENGLISH

There you can play thank you traffic. On Sunday you can rather quickly

INTO JAPANESE

そこありがとうトラフィックを再生できます。日曜日ではなく迅速に、します。

BACK INTO ENGLISH

There thank you for the traffic you can play. On Sunday, not the quick.

INTO JAPANESE

そこは再生することができますトラフィック頂きまして誠にありがとうございます。日曜日に、簡単ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Our traffic can be played there, thank you. On Sunday, easily is not.

INTO JAPANESE

私達のトラフィックは、そこに、ありがとうで再生できます。日曜日には簡単にありません。

BACK INTO ENGLISH

Our traffic out there, thank you can play. No easy Sunday.

INTO JAPANESE

私たちのトラフィックが、あなたに感謝を再生できます。ない簡単な日曜日。

BACK INTO ENGLISH

Our traffic, you can play for. Not an easy Sunday.

INTO JAPANESE

私たちのトラフィック、あなたのために遊ぶことができます。簡単な日曜日ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Our traffic can be played for you. It is not a simple Sunday.

INTO JAPANESE

私たちのトラフィックはあなたのために再生することができます。それは単純な日曜日ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Our traffic can be played for you. It's not a simple Sunday.

INTO JAPANESE

私たちのトラフィックはあなたのために再生することができます。それは簡単な日曜日ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Our traffic can be played for you. It is not a simple Sunday.

INTO JAPANESE

私たちのトラフィックはあなたのために再生することができます。それは単純な日曜日ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Our traffic can be played for you. It's not a simple Sunday.

INTO JAPANESE

私たちのトラフィックはあなたのために再生することができます。それは簡単な日曜日ではありません。