YOU SAID:
Thanks to the donator and those watching behind the scenes, glad to view to such a worthy cause. Put this animal towards viewer's choice!
INTO JAPANESE
寄付者と舞台裏で見守ってくれた方々に感謝します。このような価値ある目的を見ることができて嬉しいです。この動物を視聴者の選択に加えましょう!
BACK INTO ENGLISH
Thank you to all the donors and those who watched behind the scenes. It's great to see such a worthy cause. Add this animal to your viewers' choices!
INTO JAPANESE
寄付してくださった皆様、そして舞台裏で見守ってくださった皆様、ありがとうございました。このような価値ある活動を見ることができて嬉しいです。この動物を視聴者の選択肢に加えてください。
BACK INTO ENGLISH
Thank you to everyone who donated and to everyone who watched behind the scenes. It's great to see such a worthy cause. Please add this animal to your audience's choices.
INTO JAPANESE
寄付してくださった皆様、そして舞台裏で見守ってくださった皆様に感謝します。このような価値ある活動を見ることができて嬉しいです。この動物を視聴者の選択肢に加えてください。
BACK INTO ENGLISH
Thank you to everyone who donated and to everyone who watched behind the scenes. It's great to see such a worthy cause. Please add this animal to your audience's choices.
You've done this before, haven't you.