YOU SAID:

Thanks to some help from Clickteam I've isolated and fixed the problem that was causing the game to randomly crash when starting a level! I'm uploading the patched version now. (1.01) Thanks again to Yves at Clickteam. EDIT: The patch is now live!

INTO JAPANESE

Clickteam からいくつかの助けのおかげで私は孤立し、レベルの開始時にランダムにクラッシュには、ゲームが原因となっていた問題を修正しました!私は今パッチを適用したバージョンをアップロードしています。(1.01) Clickteam のイヴへの再度ありがとう。 編集: パッチは今ライブです!

BACK INTO ENGLISH

I isolated, thanks to some help from Clickteam, fixed at the start of the level randomly crash, the game was causing problem! I am uploading now patched version. (1.01) to Clickteam Yves again thank you. Edit:

INTO JAPANESE

レベルの開始時にランダムにクラッシュを修正、Clickteam からいくつかの助けのおかげで、私は隔離、ゲームは、問題を引き起こしていた!私は今パッチを適用したバージョンをアップロードしています。 (1.01) Clickteam イヴに再びありがとうございます。編集:

BACK INTO ENGLISH

Fixed a crash at random at the start of the level, I isolated, thanks to some help from Clickteam, games that was causing the problem! I am uploading now patched version. (1.01) Clickteam Yves again thank you. Edit:

INTO JAPANESE

レベルの開始時にランダムにクラッシュを修正、私は隔離、Clickteam、いくつかのヘルプのおかげで問題を引き起こしていたゲーム!私は今パッチを適用したバージョンをアップロードしています。(1.01) Clickteam イヴありがとうございました。編集:

BACK INTO ENGLISH

Fixed a crash at random at the start of the level, I isolated, was causing the problem thanks to the help of Clickteam and some game! I am uploading now patched version. (1.01) Clickteam Yves thank you very much. Edit:

INTO JAPANESE

レベルの開始時にランダムにクラッシュを修正、私は分離、Clickteam といくつかのゲームのヘルプのおかげで問題を引き起こしていた!私は今パッチを適用したバージョンをアップロードしています。(1.01) Clickteam イヴありがとうございました。編集:

BACK INTO ENGLISH

Fixed a crash at random at the start of the level, I was causing the problem, thanks to separation, Clickteam with some game help! I have uploaded version patched now. (1.01) Clickteam Yves thank you very much. Edit:

INTO JAPANESE

レベルの開始時にランダムにクラッシュを固定、分離、いくつかのゲームの助けを借りて Clickteam のおかげで、問題を引き起こしていた私!今パッチを適用したバージョンをアップロードしました。(1.01) Clickteam イヴありがとうございました。編集:

BACK INTO ENGLISH

I fixed the crash at random at the start of the level, separation, with the help of some games, was causing the problem thanks to the Clickteam! now patched version uploaded. (1.01) Clickteam Yves thank you very much. Edit:

INTO JAPANESE

私は、いくつかのゲームの助けを借りて、レベル、分離の開始時にランダムにクラッシュを固定Clickteamに問題の感謝を引き起こしていました！今パッチを当てたバージョンがアップロードされました。 （1.01）Clickteamイヴはどうもありがとうございました。編集：

BACK INTO ENGLISH

I, with the help of some games, at the beginning level, behind randomly crash was causing problems thanks to fixed Clickteam! Now patched version has been uploaded. (1.01) Clickteam Yves thank you very much. Edit

INTO JAPANESE

私は、最初のレベルで、いくつかのゲームの助けを借りて分離がランダムにクラッシュが固定 Clickteam のおかげで問題を引き起こしていた!今パッチを適用したバージョンがアップロードされています。(1.01) Clickteam イヴありがとうございました。編集

BACK INTO ENGLISH

Me at the first level, with the help of some games is randomly crash was causing problems thanks to the fixed Clickteam! now patched version has been uploaded. (1.01) Clickteam Yves thank you very much. Edit

INTO JAPANESE

私はいくつかのゲームの助けを借りて、最初のレベルでは、ランダムにクラッシュが固定 Clickteam のおかげで問題を引き起こしていた!今パッチを適用したバージョンがアップロードされています。(1.01) Clickteam イヴありがとうございました。編集

BACK INTO ENGLISH

I with the help of some of the game, in the first level, you have random crashes were applied! Now patch had caused a problem thanks to the fixed Clickteam in version will be uploaded. (1.01) Clickteam Thank you Eve. Edit

INTO JAPANESE

私ランダムなクラッシュがある場合、最初のレベルでは、ゲームのいくつかの助けを借りて適用された!パッチを引き起こした今バージョンで固定 Clickteam のおかげで問題がアップロードされます。(1.01) Clickteam ありがとうはイブであります。編集

BACK INTO ENGLISH

I was applied, with the help of some of the game in the first level, if there is a random crash! now that patch caused in version will be uploaded thanks to fixed Clickteam problem. (1.01) Eve is Clickteam thank you. Edit

INTO JAPANESE

塗布した、最初のレベルのゲームのいくつかの助けを借りて、ランダムなクラッシュがある場合!今バージョンの修正プログラムは修正 Clickteam のおかげでアップロードされます。(1.01) イブは Clickteam ありがとうございます。編集

BACK INTO ENGLISH

With the help of some first-level application, game, there is a random crash! now version will be uploaded thanks to fix Clickteam. (1.01) Yves thank you Clickteam. Edit

INTO JAPANESE

ゲームは、いくつかの最初のレベルのアプリケーションの助けを借りて、ランダムなクラッシュがある!今バージョンは、修正プログラム Clickteam のおかげでアップロードされます。(イブ 1.01) では、Clickteam を感謝します。編集

BACK INTO ENGLISH

The game with the help of some first-level applications, there is a random crash! now version will be uploaded thanks to fix program Clickteam. (Eve 1.01), thank the Clickteam. Edit

INTO JAPANESE

いくつかの最初のレベルのアプリケーションの助けを借りてゲーム、ランダム クラッシュが!今のバージョンは、修正プログラム Clickteam のおかげでアップロードされます。(イブ 1.01)、Clickteam に感謝します。編集

BACK INTO ENGLISH

With the aid game, random crashes! Now version of the application of some of the first level, will be uploaded by virtue of the modification program Clickteam. (Eve 1.01), thanks to Clickteam. Edit

INTO JAPANESE

助けを借りてゲーム、ランダムにクラッシュする!今の最初のレベルのいくつかのアプリケーションのバージョンは、修正プログラム Clickteam のおかげでアップロードされます。(イブ 1.01)、Clickteam のおかげで。編集

BACK INTO ENGLISH

Game crashes randomly with help! thanks for the modification program Clickteam uploaded version of the application of some of the first level now is. (Eve 1.01), thanks to the Clickteam. Edit

INTO JAPANESE

ゲームは助けを借りて、ランダムにクラッシュ！修正プログラムClickteamのためのおかげで今がある最初のレベルのいくつかのアプリケーションのバージョンをアップロードしました。 （イヴ1.01）、Clickteamのおかげ。編集

BACK INTO ENGLISH

Help with games, random crashes! Uploaded version of the application of some of the first level now but thanks for the modification program Clickteam. (Yves 1.01), thanks to the Clickteam. Edit

INTO JAPANESE

ゲームでは、ランダムなクラッシュを助ける!今 Clickteam 修正プログラムのおかげで、最初のレベルのいくつかのアプリケーションのアップロードしたバージョン。(イヴ 1.01)、Clickteam のおかげで。編集

BACK INTO ENGLISH

In the game, help a random crash! Thanks to the now Clickteam modification program, uploaded version of some of the applications of the first level. (Eve 1.01), thanks to the Clickteam. Edit

INTO JAPANESE

ゲームでは、ランダムなクラッシュを助ける!今 Clickteam 修正プログラム、最初のレベルのアプリケーションのいくつかのバージョンをアップロードしたおかげでください。(イブ 1.01)、Clickteam のおかげで。編集

BACK INTO ENGLISH

Game help, random crashes! thanks now uploaded some Clickteam patch, first-level application versions. (Eve 1.01), thanks to the Clickteam. Edit

INTO JAPANESE

ゲームのヘルプ、ランダム クラッシュ!おかげで今 Clickteam パッチ, 最初のレベルのアプリケーションのバージョンのいくつかをアップロードしました。(イブ 1.01)、Clickteam のおかげで。編集

BACK INTO ENGLISH

Game help, random crashes! thanks now uploaded some version of Clickteam patch, first-level application. (Eve 1.01), thanks to the Clickteam. Edit

INTO JAPANESE

ゲームのヘルプ、ランダム クラッシュ!おかげで今 Clickteam パッチ、最初レベルのアプリケーションのいくつかのバージョンをアップロードしました。(イブ 1.01)、Clickteam のおかげで。編集

BACK INTO ENGLISH

Game help, random crashes! thanks now Clickteam patch, first some application level versions uploaded. (Eve 1.01), thanks to the Clickteam. Edit

INTO JAPANESE

ゲームのヘルプ、ランダム クラッシュ!今 Clickteam パッチ、最初のアプリケーション レベルのバージョンのいくつかをアップロードに感謝します。(イブ 1.01)、Clickteam のおかげで。編集

BACK INTO ENGLISH

Games of help, thank you random crash! Now Clickteam patch, several versions of the first application level to upload. (Eve 1.01), thanks to the Clickteam. Edit

INTO JAPANESE

ヘルプのゲームは、あなたにランダムなクラッシュをありがとう！さて、アップロードする最初のアプリケーションレベルのいくつかのバージョンがパッチをClickteam。 （イヴ1.01）、Clickteamのおかげ。編集