YOU SAID:

Thanks so much for the other one

INTO JAPANESE

他のもののためにとてもありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thank you so much for the others

INTO JAPANESE

他人のためにどうもありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much for others

INTO JAPANESE

他の人ありがとうございました

BACK INTO ENGLISH

Thanks so much for other people

INTO JAPANESE

他の人のためにとてもありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thank you so much for other people

INTO JAPANESE

他の人のためにどうもありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thanks a lot for other people

INTO JAPANESE

他の人のためにたくさんありがとう

BACK INTO ENGLISH

For the others thanks a lot

INTO JAPANESE

他の多くのおかげでください。

BACK INTO ENGLISH

Many thanks.

INTO JAPANESE

助かったよ

BACK INTO ENGLISH

- Nice work.

INTO JAPANESE

- ありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thank You

INTO JAPANESE

ありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thank you

INTO JAPANESE

ありがとうございます

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much

INTO JAPANESE

どうもありがとうございました

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much.

INTO JAPANESE

どうもありがとうございました

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much.