YOU SAID:
thanks so much for the birthday money
INTO JAPANESE
誕生日のお金をそんなにありがとう
BACK INTO ENGLISH
Thank you so much for the birthday money
INTO JAPANESE
誕生日お金のためにどうもありがとう
BACK INTO ENGLISH
Thank you for birthday money
INTO JAPANESE
誕生日のお金をありがとう
BACK INTO ENGLISH
Thank you for birthday money
You've done this before, haven't you.