YOU SAID:
Thanks so much for driving me home
INTO JAPANESE
私に家を運転してくれてありがとう
BACK INTO ENGLISH
Thank you for drove me home.
INTO JAPANESE
私を帰宅させていただきありがとうございます。
BACK INTO ENGLISH
Thank you for letting me home.
INTO JAPANESE
知らせてくれてありがとう
BACK INTO ENGLISH
thanks for letting me know
INTO JAPANESE
教えてくれて ありがとう
BACK INTO ENGLISH
Thanks for letting me know.
INTO JAPANESE
教えてくれて ありがとう
BACK INTO ENGLISH
Thanks for letting me know.
You've done this before, haven't you.