YOU SAID:

Thanks so much for cooking dinner. I really appreciate it. Thanks so much. I really appreciate you cooking dinner.

INTO JAPANESE

夕食のためにとてもありがちましょう。本当に感謝します。 本当にありがとうございました。本当に感謝ディナーを調理します。

BACK INTO ENGLISH

For dinner very often take. Really thanks. Thank you very much. Really cooking Thanksgiving dinner.

INTO JAPANESE

夕食は非常にしばしば取る。 本当にありがとうございます。ありがとうございました。本当に感謝祭のディナーを調理します。

BACK INTO ENGLISH

Dinner was very often. Thank you very much. Thank you very much. Really cooking Thanksgiving dinner.

INTO JAPANESE

夕食は非常に頻繁に行われました。どうもありがとうございました。どうもありがとうございました。本当に感謝祭の夕食を料理する。

BACK INTO ENGLISH

Dinner was held very frequently. Thank you very much. Thank you very much. Really cook Thanksgiving dinner.

INTO JAPANESE

夕食はとても頻繁に開催されました。どうもありがとうございました。どうもありがとうございました。本当に感謝祭の夕食を料理する。

BACK INTO ENGLISH

Dinner was held very frequently. Thank you very much. Thank you very much. Really cook Thanksgiving dinner.