YOU SAID:
Thanks so I will is a good time for me and then I will is a time to be done for a while I don’t want you going on the water or you are made a little more than I can do I have a family
INTO JAPANESE
ありがとう
BACK INTO ENGLISH
Thank you
INTO JAPANESE
ありがとうございました
BACK INTO ENGLISH
Thank you.
INTO JAPANESE
ありがとうございました。
BACK INTO ENGLISH
Thank you very much.
INTO JAPANESE
ありがとうございます
BACK INTO ENGLISH
Thank you very much
INTO JAPANESE
どうもありがとうございました
BACK INTO ENGLISH
Thank you very much.
INTO JAPANESE
ありがとうございます
BACK INTO ENGLISH
Thank you very much
INTO JAPANESE
どうもありがとうございました
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium