YOU SAID:
Thanks Matt. We are live at the scene where today, Shelly passed away due to what Police currently believe; an overdose of Tiny Teddies. Her mother, who was in the kitchen at the time claims: "She was lounging around, catching up on some Planet Earth II and being helpful around the house as usual. It was minutes later that I heard a ear-piercing shriek coming from the living room. I rushed over, but was too late... There were no more Tiny Teddies left." Investigators have yet to confirm her death, with her autopsy being held on a later date. The investigation continues. Back to you Matt.
INTO JAPANESE
マットありがとう。私たちは現在、警察が現在信じていることでシェリーが亡くなった現場に住んでいます。小さなテディの過量。当時の台所にいた彼女の母親は、「彼女は遊んでいて、惑星地球IIに追いついていて、いつものように家の周りを助けてくれました。数分後には、
BACK INTO ENGLISH
Thank you Matt. We currently live in the scene where Sherry died as the police now believe. Overdose of small teddy. Her mother, who was in the kitchen at the time, said, "She is playing and keeps up with the planet Earth II and helped around the house as usual
INTO JAPANESE
ありがとう、マット。私たちは現在、警察が現在信じているようにシェリーが死亡した場面に住んでいます。小さなテディの過量。当時の台所にいた母親は、「彼女は遊んでいて、惑星地球IIに追いつき、いつものように家の周りを助けました
BACK INTO ENGLISH
Thank you, Matt. We currently live in a scene where Sherry died as the police now believe. Overdose of small teddy. A mother who was in the kitchen at the time said, "She was playing and caught up with the planet Earth II and helped around the house as usual
INTO JAPANESE
ありがとう、マット私たちは現在、警察が現在信じているようにシェリーが死亡した場面に住んでいます。小さなテディの過量。当時の台所にいた母親は、「彼女は遊んでいて、地球IIに巻き込まれて、いつものように家の周りを助けていた
BACK INTO ENGLISH
Thank you, Matt We currently live in a scene where Sherry died as the police now believe. Overdose of small teddy. A mother who was in the kitchen at the time said, "She was playing and being caught up in the Earth II, was helping around the house as usual
INTO JAPANESE
ありがとう、マット私たちは現在、警察が現在信じているようにシェリーが死亡した場面に住んでいます。小さなテディの過量。当時の台所にいた母親は、「彼女は遊んでいて、地球IIに巻き込まれていて、いつものように家の周りを助けていた
BACK INTO ENGLISH
Thank you, Matt We currently live in a scene where Sherry died as the police now believe. Overdose of small teddy. A mother who was in the kitchen at the time said, "She was playing and being caught up in the Earth II and was helping around the house as usual
INTO JAPANESE
ありがとう、マット私たちは現在、警察が現在信じているようにシェリーが死亡した場面に住んでいます。小さなテディの過量。当時の台所にいた母親は、「彼女は遊んでいて、地球IIに巻き込まれて、いつものように家の周りを助けていた
BACK INTO ENGLISH
Thank you, Matt We currently live in a scene where Sherry died as the police now believe. Overdose of small teddy. A mother who was in the kitchen at the time said, "She was playing and being caught up in the Earth II, was helping around the house as usual
INTO JAPANESE
ありがとう、マット私たちは現在、警察が現在信じているようにシェリーが死亡した場面に住んでいます。小さなテディの過量。当時の台所にいた母親は、「彼女は遊んでいて、地球IIに巻き込まれていて、いつものように家の周りを助けていた
BACK INTO ENGLISH
Thank you, Matt We currently live in a scene where Sherry died as the police now believe. Overdose of small teddy. A mother who was in the kitchen at the time said, "She was playing and being caught up in the Earth II and was helping around the house as usual
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium