YOU SAID:

“Thanks, Jeffery.” Phineas took a long sip. “How’s it going? Enjoying the jubilations?”

INTO JAPANESE

「ありがとう、ジェフリー」フィニアスは長い一口を飲んだ。「調とも言う?「ジュビレーションを楽しむ?」

BACK INTO ENGLISH

"Thank you, Jeffrey," Phineas took a long sip. "Also called tone?" Do you enjoy jubilation?"

INTO JAPANESE

「ありがとう、ジェフリー」フィニアスは長い一口を飲んだ。 「トーンとも呼ばれますか？」歓喜を楽しんでいますか？」

BACK INTO ENGLISH

"Thank you, Jeffrey," Phineas took a long sip. "Also known as tone?" do you enjoy the delight?" he said.

INTO JAPANESE

「ありがとう、ジェフリー」フィニアスは長い一口を飲んだ。 「トーンとも呼ばれますか？」喜びを楽しんでいますか？」と彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

"I smell a rat", I said to him.

INTO JAPANESE

「怪しい」僕は彼に言った。

BACK INTO ENGLISH

"I smell a rat", I said to him.