YOU SAID:
Thanks for your comment. It is currently in the moderation cue and will be visible for everyone to read as soon as I have verified it.
INTO JAPANESE
あなたのコメントをいただきありがとうございます。それは節度キューでは現在、誰も読んでそれを確認したとすぐに表示されます。
BACK INTO ENGLISH
You for your comments thank you. And confirmed that it is in the moderation queue, anyone reading will be displayed immediately.
INTO JAPANESE
あなたのコメントをいただきありがとうございます。承認待ちであることを確認した、誰もが読んですぐに表示されます。
BACK INTO ENGLISH
You for your comments thank you. Read is waiting for approval to be confirmed, will be displayed immediately.
INTO JAPANESE
あなたのコメントをいただきありがとうございます。読み取り確認が承認を待っている、すぐに表示されます。
BACK INTO ENGLISH
You for your comments thank you. Prompts reading waiting for approval, will be displayed immediately.
INTO JAPANESE
あなたのコメントをいただきありがとうございます。読んで、承認待ち、表示されますすぐに。
BACK INTO ENGLISH
You for your comments thank you. Read and approved the queue immediately.
INTO JAPANESE
あなたのコメントをいただきありがとうございます。確認し、すぐにキューを承認します。
BACK INTO ENGLISH
You for your comments thank you. Check and confirm the queue immediately.
INTO JAPANESE
あなたのコメントをいただきありがとうございます。チェックし、すぐにキューを確認します。
BACK INTO ENGLISH
You for your comments thank you. Check and verify the queue immediately.
INTO JAPANESE
あなたのコメントをいただきありがとうございます。確認し、すぐにキューを確認してください。
BACK INTO ENGLISH
You for your comments thank you. And make sure and check the queue immediately.
INTO JAPANESE
あなたのコメントをいただきありがとうございます。確認し、すぐにキューをチェックします。
BACK INTO ENGLISH
You for your comments thank you. And make sure and check the queue immediately.
This is a real translation party!