YOU SAID:

Thanks for checking in. I'm still a piece of garbage!

INTO JAPANESE

チェックインしてくれてありがとう。私はまだゴミの一片です！

BACK INTO ENGLISH

Thanks for checking in, thank you. I am still a piece of trash!

INTO JAPANESE

チェックイン、ありがとうありがとうございます。私はゴミ箱の部分ではまだ!

BACK INTO ENGLISH

Check-in, thank you, thank you. My trash is still in the box!

INTO JAPANESE

チェックインに、ありがとう、ございました。私のゴミ箱は、ボックスに残ります!

BACK INTO ENGLISH

Check-in, thank you, thank you very much. My trash bin that will remain in the box!

INTO JAPANESE

チェックイン、ありがとう、ありがとうございました。ボックスをオンのままになります私のごみ箱!

BACK INTO ENGLISH

Check-in, thank you thank you thank you very much. Litter box will remain on my chest!

INTO JAPANESE

チェックで、どうもありがとうございます。ネコ用のトイレは、私の胸に残ります!

BACK INTO ENGLISH

Check, thank you so much. Litter remains in my heart!

INTO JAPANESE

確認してください、ありがとうそんなに。心の中でごみが残っている!

BACK INTO ENGLISH

Sure, thank you so much. Trash is left in my mind!

INTO JAPANESE

確かに、そんなにありがちましょう。ゴミ箱は、私の心に残っている!

BACK INTO ENGLISH

Indeed, so tend to be let. Trash bin remains in my heart!

INTO JAPANESE

確かに、そうする傾向があります。ゴミ箱は、私の心に残っている!

BACK INTO ENGLISH

Indeed, I will tend to be. Trash bin remains in my heart!

INTO JAPANESE

確かに、私がする傾向があります。ゴミ箱は、私の心に残っている!

BACK INTO ENGLISH

To be sure, I will tend to be. Trash bin remains in my heart!

INTO JAPANESE

確かに、私がする傾向があります。ゴミ箱は、私の心に残っている!

BACK INTO ENGLISH

To be sure, I will tend to be. Trash bin remains in my heart!