YOU SAID:

Thanks for calling Armstrong my name is John and how can I help you today?

INTO JAPANESE

呼び出し元のアームスト ロングの私の名前のおかげでジョンとどのように助けることができる私を今日か。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to Armstrong's calling my name John and help how can I do today.

INTO JAPANESE

アームスト ロングのおかげで私の名前ジョンを呼んで、どうすれば今日に役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to Armstrong's calling my name John, how can I help today.

INTO JAPANESE

アームスト ロングの名前ジョンを呼んで、おかげでどのように役立つか今日。

BACK INTO ENGLISH

Call the Armstrong name John, thanks to what they can do today.

INTO JAPANESE

今日何ができるおかげでアームスト ロングの名前ジョンを呼ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Call the Armstrong name John, thanks to what you can do today.

INTO JAPANESE

今日何ができるかのおかげでアームスト ロングの名前ジョンを呼ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Call the Armstrong name John, thanks to what you can do today.