YOU SAID:

Thanks for asking and see you next time. HEY, COME BACK HERE!!!

INTO JAPANESE

質問してくれてありがとう、またまた会いましょう。ねえ、ここに戻ってきて！

BACK INTO ENGLISH

Thank you for asking a question and see you again. Hey, come back here!

INTO JAPANESE

質問をしていただきありがとうございます。またお会いしましょう。ねえ、ここに戻ってきて！

BACK INTO ENGLISH

Thank you for asking a question. Let's meet again. Hey, come back here!

INTO JAPANESE

質問していただきありがとうございます。また会いましょう。ねえ、ここに戻ってきて！

BACK INTO ENGLISH

Thank you for asking a question. See you again. Hey, come back here!

INTO JAPANESE

質問していただきありがとうございます。またね。ねえ、ここに戻ってきて！

BACK INTO ENGLISH

Thank you for asking a question. See you. Hey, come back here!

INTO JAPANESE

質問していただきありがとうございます。またね。ねえ、ここに戻ってきて！

BACK INTO ENGLISH

Thank you for asking a question. See you. Hey, come back here!