YOU SAID:
Thanks again for the opportunity to interview with you and your family are doing well and that you have a good day off tomorrow so I won't be at the game on Saturday.
INTO JAPANESE
あなたとあなたの家族は元気で、明日は良い休日を過ごすことができるので、私は土曜日に試合に出られません.
BACK INTO ENGLISH
Since you and your family are fine and you can have a good holiday tomorrow, I won't be able to play on Saturday.
INTO JAPANESE
あなたとあなたの家族は元気で、明日は良い休日を過ごすことができるので、私は土曜日に遊ぶことができません.
BACK INTO ENGLISH
Since you and your family are fine and you can have a good holiday tomorrow, I won't be able to play on Saturday.
That didn't even make that much sense in English.