YOU SAID:

Thanks again for coming to castle Lemongrab with me, Finn. I kinda hate these diplomatic dinners. Also, I think the Lemongrabs are getting weirder.

INTO JAPANESE

私と一緒にLemongrabに来てくれてありがとう、Finn。私はこれらの外交的夕食をちょっと嫌う。また、レモンガブが奇妙になっていると思います。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for coming to Lemongrab with me, Finn. I dislike these diplomatic dinners for a moment. Also, I think Lemon Gab is getting strange.

INTO JAPANESE

私と一緒にレモンラブに来てくれてありがとう、フィン。私はこれらの外交的晩餐をしばらく嫌っている。また、私はレモンギャブが奇妙になっていると思う。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for coming to Lemon Love with me, Fin. I hate these diplomatic supper for a while. Also, I think that Lemon Gab is getting strange.

INTO JAPANESE

私と一緒にレモンラブに来てくれてありがとう、フィン。私はこれらの外交晩餐をしばらく憎んでいる。また、私はレモンギャブが奇妙になっていると思う。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for coming to Lemon Love with me, Fin. I hate these diplomatic supporters for a while. Also, I think that Lemon Gab is getting strange.

INTO JAPANESE

私と一緒にレモンラブに来てくれてありがとう、フィン。私はこれらの外交支持者をしばらく憎んでいる。また、私はレモンギャブが奇妙になっていると思う。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for coming to Lemon Love with me, Fin. I hate these diplomatic supporters for a while. Also, I think that Lemon Gab is getting strange.